Let it snow sur Glasgow

*English at the end, if willing to, also use babelfish you unilingual cape bretoner!!! :0P*

Vous ne revez pas, il y a bien eu une legere neige fondante sur Glasgow ce soir... Ca m'a fait assez etrange je l'avoue.
Sinon ma premiere impression de la ville est bien. Ca va sans doute sembler etrange un peu, mais Glasgow me semble la plus nord-americaine des villes que j'ai visitees en Europe. Le fait qu'elle soit construite en damier y est sans doute pour quelque chose. Remarquez je n'explique pas bien cette impression... elle est juste la.
Le secteur pietonnier est interessant, j'adore ce type de centre-ville. On y a voulu me solliciter pour je ne sais quelle fondation... arme ultime: j'ai regarde la fille et ensuite le gars en pointant mon oreille et en disant "Je parle pas anglais". Imparrable!!!
Je ne sais trop ce que je vais faire pour occuper mes deux prochains jours ici... assurement la cathedrale, Celtic Park et le West End. Voir le Clyde Auditorium aussi (google image si ca ne vous dit rien)

Assez content que mon impression soit bonne.. ca permet de me changer les idees de l'histoire avec mon ordi....

Je suis vraiment tombe sur une drole d'auberge de jeunesse. Les chambres ont toutes un theme. Je suis dans la sun room. Ce qui est mieux que la Redrum (pas de farce) dont la porte est ornee du visage de Jack Nicholson dans le Shining. A voir ici si vous ne connaissez pas: http://www.btinternet.com/~digital.wallpapers/desktops/the_shining.jpg

Le receptionniste dort presentement dans sa chaise, James, qui ne doit pas avoir 15 ans traine ici depuis que je suis arrive... ou en tout cas s'il est sorti c'etait pendant mon absence pour souper et regarder au pub le match Southend-Chelsea (oui encore du soccer! Chelsea 4-1).
Parlant de mon souper... j'ai mange mon premier fish 'n chips. Avec une pinte de guiness (ca te rappelle de quoi Jonathan???;0) ). Je dois dire qu'il etait plutot bon ce poisson pane et frit... mais je ne veux PAS savoir quelle quantite de gras sature est entree dans mon systeme... hahahahaha

Pour les francais en exil au Quebec... comment allez-vous vivre cette semaine de froid intense? ;0)

A demain... pour certaines impressions sur la ville.
Dom

P.S. N'oubliez pas de signer vos commentaires, que je sache qui les a fait!

So Glasgow it is now.. with light melting snow falling while I was walking to the pub to watch the Southend-Chelsea replay... unbelievable really.
This city, on my short and very first impression, seems strangely north-american.. is it because it is built in squares?? I dunno. Did your friend who lives here tought the same Pat?
Ate the first fish 'n chips tonight... good. really. But do not want to know how much fat I ate... hahahaha
Pedestrians only sector in the city center. That is always a winner with me. I'll see more of the town tomorrow... including Celtic Park. Please do sign the commentaries, thanks!
Cheers lads, stay tuned.
Dom