Wednesday Night Football

Desole. je vais faire celui-la en anglais pour Pat et ne pas avoir a l'ecrire deux fois.

I went to the 12 Pins yesterday, a nearby pub, to watch the Everton-Arsenal game. Since this is Arsenal's part of the town, the place was jam-packed with their fans. They sang players names, "we hate Tottenham" and others. I had never seen such an ambiance in a pub for a game... And when Van Persie got the equalizer... well... this must be what they call madness.
All you have is men in their 50's jumping, yelling... it is impossible to describe with accuracy. But really you gotta watch your beer hahahhaa Everyone was jumping around and colliding with each other... crazy stuff.. but good stuff!
As far as the Bridge goes, I'll try, while in Belgium, to buy a ticket for the Wigan game on February 28th. Fingers crossed!

Sinon pour les autres voici quelques details de vie anglaise:
-le fluo est a la mode. Policiers communautaires, travailleurs de la construction, cyclistes... du vert lime fluo... genial.
-que sert-on dans les cafeterias universitaires anglaises? Entre autres choses: une poutine aux beans. En gros, vous avez des beans en sauce genre au lard... sur des frites. C'est pas une farce. Et c'est degueulasse de voir le monde manger ca.
-nationalites representees autour de moi: Pakistan, Inde, Danemark, Luxembourg, Islande, Argentine, Afrique du Sud, Portugal et sans doutes bien d'autres!

Oui je sais.. mais j'ai du joindre facebook pour communiquer avec mes coequipiers-eres. Ca m'ecoeure un peu.. mais j'ai eu plus de nouvelles des """francais""" adoptifs en 4h la-dessus qu'en un mois... le 21e siecle en est un etrange...

O reVoir
Dom

Un jour = un party

Cette enigmatique equation resume ce premier jour a la City University. Remarquez ce premier contact a ete genial.. j'ai ete requisitionne par une equipe pour un travail et tout de suite plein de gens se sont presente(e)s. Faut bien admettre que ca fait plaisir que tout demarre bien.
Neha (indienne? pakistanaise? mais jolie ca oui !) m'a aussi invite au premier party de la session vendredi, tout comme plus tard Kabir l'a fait aussi. Pas trop trop le choix hein? ;0)

Les batiments me font bien rigoler. Vous pensez que Laval ca fait dur? Venez dans le chaud et humide local ou j'avais mon cours cet apres-midi... ayoye ca fait dur.

Plus de 10 degres aujourd'hui.. j'ai passe 15-20 minutes en manches courtes dehors avec l'equipe a discuter de ce que l'on ferait comme travail. Sofia, portugaise, en revenait pas. hahaha Elle m'a raconte que dans sa ville, a -3 a Noel tout le monde a failli mourir. Difference culturelle!
Seul Morten le danois n'a pas eu l'air trop traumatise par mes bras denudes.

Cool first day at this U. People introduced themselves right away, all seem pretty easygoing. Whole world seems to be represented. A pretty girl told me I have no choice but to go to that party on saturday. So here it is.. one day = one party!
Very warm here, at 10 degrees. Spent 20 minutes outside in short sleeves. Girl from Portugal tought I was mad. hahaha In her home town they all wanted to die at -3. Cultural shock!!!! Or thermal one?

Changeons le sujet. Unrelated issue.
Stephane Laporte a ecrit sur Cyberpesse qu'il se disait qu'il faudrait changer le matchs des etoiles. Il suggerait faire 4 equipes et un mini tournoi. Monde, Etats-Unis, Canada et Quebec. Demie-finales vendredi et samedi, finale dimanche. En me foutant de l'idee j'imaginai.... Voici l'air que pourrait avoir equipe Quebec.
A guy in Quebec wrote that a tournament in place of a crappy all star game would be a good idea. World, USA, Canada and Quebec. Semi on Friday and Saturday, final on Sunday. Not caring about the idea, my mind wandered. Here is what team Quebec could look like.

PM Bouchard - Daniel Briere - Simon Gagne
Martin St-Louis - Vincent Lecavalier - Alex Tanguay
Steve Bernier - Patrice Bergeron - Antoine Vermette
Mike Ribeiro - Derick Brassard - JP Dumont
extra: Jason Pominville, Gui Latendresse, Max Lapierre, Pascal Dupuis, Max Talbot, Ian Laperriere

ME Vlasic - Kris Letang
Phil Boucher - MA Bergeron
Francis Bouillon - Stephane Robidas
extras: Alexandre Picard, Pat Brisebois, Denis Gauthier?

Martin Brodeur - Roberto Luongo (encore? MA Fleury!)

Est-ce que j'ai oublie des joueurs? Did I forget any players? (Derek Roy is from Ontario!!!) Ribeiro je ne suis pas fan du tout, jamais ete quand il portait le CH.. mais il va bien a Dallas. Never been a Ribeiro fan all his time with the CH, but he fares well in Dallas.

Dans les buts on est pas battables. En attaque on a des buts garantis, de la vitesse et du talent. Meme de l'energie si on veut. Par contre faut avouer qu'en defense ca se gate pas mal. C'est notre faiblesse... elle est majeure.. mais nos gardiens nous sauverait peut-etre les fesses!

Between the pipes we are the best possible.. EVER. Our attack will produce goals. Some very skilled snipers out there, fast guys and energy ones if we want. Our D, on the other hand, is kinda weak, clearly our major flaw... goalies might save our ass tho!

Enfin.. exercice amusant! Fun exercice to do!

Mais laissons-nous aller... pouvez imaginer l'ambiance dans un arena mi-bleu mi-rouge pour le match Quebec-Canada? MA-LA-DE.
Just picture the mood in a half-blue half-red arena for a Quebec-Canada game? BLOO-DY SICK!!!

@+
Dom

"I sense a cricket rivalry here!"

Ai-je dit a Gerard, sud-africain, qui refusait obstinement de boire le vin australien que j'avais achete. L'ai achete parce que Connor et Anna recevaient des amis pour souper vendredi soir. Connor et moi etions les deux seuls non-sud-africains dans la place. Ils ont parfois parle Afrikaans. Ca sonne comme du neerlandais, probablement comme du flamand aussi. La soiree fut bien agreable.

Je pensais aller au cine aujourd'hui... not happening. Apres etre alle regler l'histoire de mon ordi, tout a mon avantage d'ailleurs! et avoir achete mon telephone, j'ai abouti au 12 pins, mon repaire footbalistique. Manchester United a elimine Tottenham (2-1) de la FA Cup. Fait chier.

Demain derniere journee avant que mes cours commencent! L'attente est presque finie!

Merci Herv' pour le mot sur Pacioretty!

a+ tous.
Dom

Pour le cricket et le vin, Anna a confirme que mon impression etait bonne!

Filer a l'anglaise

Anna (coloc sud-africaine) me l'avait bien dit. En Angleterre on fait la file partout. Elle a raison. Plus d'une heure en ligne aujourd'hui, en deux fois, dans un bureau de poste. Pour pouvoir avoir, puisque j'ai poste les papiers, ma carte de transport qui me donnera un rabais etudiant.

Le meilleur exemple reste cependant l'Apple Shop. Je m'y pointe fringant mais pas tout-a-fait-heureux hier (mercredi) pour savoir si oui ou non on pourra remplacer le macbook que j'ai demoli dans les circonstances que l'on sait. Eh bien.... vous n'aimez pas le service a la clientele chez Future Shop ou ailleurs? Figurez-vous qu'ici il faut un rendez-vous. Pas de farce. Je dois donc attendre samedi pour me faire dire qu'il est foutu (DUH!).

Cela fait partie des plaisirs de la vie dans ce pays. L'expression consacree prend un tout nouveau sens!

Pour ceux et celles coinces au Quebec, sachez que l'on a eu de la grele ici cette semaine. Je me suis refugie dans une cabine telephonique anglaise pour y echapper. Je precise anglaise parce qu'elles sont vraiment comme on les voit a la tele: rouges avec pleins de petites fenetres.

Mes cours commencent lundi et j'ai eu mon horaire cette semaine, apres avoir rencontre la directrice du programme. J'ai plutot hate que ca commence. Et ce jour-la aussi j'ai fait la file... pour faire faire ma carte etudiant. A bande magnetique. Car ici il faut passer cette bande dans les serrures pour se deplacer sur le campus. Comme a Columbia. Pas d'effet Big Brother du tout.

a+ les jeunes.

Dom

So, the title of this entry is a play on words that is impossible to translate. I found out that here, you always have to queue, as they say. I waited in line more than an hour today, spreaded over 2 occasions, in post offices. I guess it'll be worth it since I should now get the student transport card that will make me save money.

Customer service is no invention from France, as we know, well it's not from England either. I went to the Apple Shop about my ruined macbook on wednesda, but I have to go back on Saturday 'cause here you need an apointment to actually have someone look it up and say that it is indeed ruined. DUH, I've been saying it for over a week now!

We has hail this week, if that is any consolation to you winter-bound people. Altho Pat down in Atlanta must not suffer that much, BTW, you jinxed the Habs there didn't ya! Anyway, to escape the falling hail I sheltered in an english phone booth. English 'cause they REALLY are red with those little windows, like you see on TV.

Cheers lads.

Dom

Retour au camp de base

D'Edimbourg a Glasgow, la semaine en Ecosse a ete generalement bien. Je ne referai pas le detail de tout ce que j'ai visite/vu, je vous refere aux billets precedents.
La Capitale m'a vraiment impressionne quand j'y suis arrive, avec le chateau qui surplombe toute la ville. Blais tu adorerais toutes les rues en pave. L'ambiance y est generalement bonne, avec des gens sympathiques. Aberdeen j'ai desteste, vous ne croiriez pas tous les gens bizarres que j'y ai vu. Cette ville s'est developpee parce qu'elle est le point de depart vers les champs petroliers off shore de la mer du nord. Et ca parait: il n'y a pas grand chose d'interessant.
Glasgow, petite soeur ouvriere d'Edimbourg m'a plu, avec son allure etrangement nord-americaine et des gens relax.
En general, le mythe de l'accent ecossais incomprehensible ne m'a pas trop affecte, mais je pense que les gens faisaient des efforts. Suivre la conversation des 3 filles a Glasgow, alors que je mangeais ma bouffe-chinoise-servie-dans-une-boite... mission impossible.
Les Ales sont excellentes. Dina je comprends ce que tu voulais dire par "les britanniques boivent de la biere a moins de 5%", mais au moins le gout est la!

Une averse de grele est tombee sur Londres cet apres-midi... me suis refugie dans une cabine telephonique pour y echapper.

Bon.. j'espere que vous ne m'en voudrez pas si je ralentis pour la semaine qui vient, il risque de ne pas se passer grand chose avant que mes cours commencent.

Les boys au Saguenay, je n'ai toujours pas d'evaluation de Paccioretty alors grouillez-vous le U. Merci.

Dom

So the week in Scotland went well. Edinburgh is nice, Aberdeen sucks but Glasgow I liked a lot. Had a few brewskies with belgians on the last night. Was fun and it did me a ton of good to speak French. I had not spoken it since December 30th when I got off the plane.
The Saguenay lads are slow to it, so how's Paccioretty?

A Glasgow, les belges ont la gueule de bois

Deux jours de silence, pardon. Ce qui s'est passe est simple, je suis rentre tard hier de Glasgow et je n'avais pas envie d'ecrire de long message. Quant au dernier soir en Ecosse, je l'ai passe a boire avec des belges. Oui, il y avait des belges de Namur.
J'avoue que parler francais m'a fait beaucoup de bien, je ne l'avais pas parle depuis le 30 decembre a ma sortie de l'avion. Un peu arrosee, mais pas trop, la soiree fut bien sympathique. La fille, Marine, m'a bien fait promettre de la contacter lors de ma visite a Louvain en fevrier... je n'en avais pas besoin du tout mais ca fait une raison de plus pour y aller! haha
Il y avait 3 gars avec elle, ce qui ne me derange pas du tout, si ce n'est de celui des 3 (ils etaient tous les 4 mes colocs de chambre) qui avait laisse son reveil sur son cell... 6 fois on a entendu Don't worry be happy entre 6 et 6:30. Jusqu'a ce que Marine le frappe pour qu'il se reveille et deprogramme le truc... Le pire c'est qu'au dejeuner il ne se souvenait de rien.. lui et un autre etant trop a leur gueule de bois.

Ils etaient la uniquement pour feter je pense... samedi ils sont sans doute sorti... Antoine pronait le debut de la boisson a 14h... ils devaient etre tres beaux.. hahahaha

Sinon c'est le debut de ma derniere semaine avant le debut des cours... je vais relaxer, visiter la bibliotheque pas loin, aller au cine et regler quelques details (banque, ordi vu ma gaffe desormais celebre, finaliser l'inscritption a l'uni et recuperer mon billet d'Eurostar pour Bruxelles).
Parlant de cine, depuis la derniere fois que je vous ai parle j'ai vu 3 films, Australia a Glasgow (je fuyais la pluie torrentielle), c'est tres tres bien.
The Dancer upstairs hier soir ici dans l'appart... bon. Mais faut etre attentif.
August Rush cet apres-midi.. regardez ca... c'est excellent.

Jonathan tu avais raison pour le palais d'hiver, l'expo est plutot bonne. La partie sur l'alcool est moralisatrice mais instructive. J'ai bien aime les sections sur les guerres mondiales et le Glasgow Patter (leur patois...). Qui contient le mot cle Helza. Comme dans "Werra Helza Booze?" Je me suis tordu de rire. Dites a haute voix si ca ne vient pas.

Pluie oblige... je n'ai pas vu la necropole.

Bilan a venir plus tard.. salut bien!
Dom

East (Glasgow) side story

Je n'ai pas grand chose de special a raconter ce soir. Je suis alle voir la Cathedrale aujourd'hui.. sans pouvoir etablir si elle est catho ou protestante... hahahaha
Ensuite j'ai rallie l'est de la ville, ou son cote ouvrier apparait dans toute sa splendeur... disons que ce n'est pas la que j'acheterais un appart si je devais m'installer ici... Mais au bout de cette route se dressait, sous les nuages menacants mais qui sont restes muets, le Celtic Park. Imposant, plein d'histoire... j'ai vu de mes yeux un des stades mythiques d'Europe. Et un autre foulard a rejoint ma collection. A ceux que j'avais deja se sont ajoutes celui des Hibernian a Edimbourg et maintenant celui du Celtic.

Dans la rue pietonniere tantot, une fille debut trentaine etait appuyee sur un truc de granit, un verre tendu pour queter de l'argent, sous une pluie fine. Pkoi j'en parle? Parce qu'elle pleurait a chaudes larmes... c'etait etrange et irreel un peu. Je ne sais si elle quetait ou si son verre etait la par hasard.. enfin.
Autour de moi la partie de poker se poursuit dans la cuisine-salle a manger, je tape assis entre 2 thailandais. Le gars comme la fille lisent en thai sur leur ecran.

Comme je l'ai dit, l'est de la ville porte les traces d'un monde ouvrier, tout comme l'accent des gens d'ici.. je vous jure que parfois c'est pas evident. Glasgow reste cependant la ville que j'aurai prefere en Ecosse. Edimbourg sans doute plus belle... mais Glasgow fait peut-etre un peu moins carton pate. Meme si le chateau qui surplombait Princes street... c'etait tres bien.

Blais.. j'ai verifie pour le hockey. L'equipe la plus proche de Londres est Basingstoke. Manchester y joue samedi le 21 fevrier, donc le samedi apres que je sois rentre de Belgique le mardi. Le train coute £18,quelques et le billet etudiant £10.
Fourni le ble et j'y vais pour toi photographier Tony Hand en action! ;0)

A demain pour la necropole.
Dom

So Pat I did go to Celtic Park today. Very massive and full of history. I had already bought a Hibs scarf in Edinburgh and I now have a Celtic one. But the eastern town, near the stadium is not very attractive, clearly was a working class district.
Other than that I kinda like that town. Edinburgh looked, at times, a bit artificial altho very nice with the castle looking down at you while walking on Princes street. I still like Glasgow best.

Lata lads.

Let it snow sur Glasgow

*English at the end, if willing to, also use babelfish you unilingual cape bretoner!!! :0P*

Vous ne revez pas, il y a bien eu une legere neige fondante sur Glasgow ce soir... Ca m'a fait assez etrange je l'avoue.
Sinon ma premiere impression de la ville est bien. Ca va sans doute sembler etrange un peu, mais Glasgow me semble la plus nord-americaine des villes que j'ai visitees en Europe. Le fait qu'elle soit construite en damier y est sans doute pour quelque chose. Remarquez je n'explique pas bien cette impression... elle est juste la.
Le secteur pietonnier est interessant, j'adore ce type de centre-ville. On y a voulu me solliciter pour je ne sais quelle fondation... arme ultime: j'ai regarde la fille et ensuite le gars en pointant mon oreille et en disant "Je parle pas anglais". Imparrable!!!
Je ne sais trop ce que je vais faire pour occuper mes deux prochains jours ici... assurement la cathedrale, Celtic Park et le West End. Voir le Clyde Auditorium aussi (google image si ca ne vous dit rien)

Assez content que mon impression soit bonne.. ca permet de me changer les idees de l'histoire avec mon ordi....

Je suis vraiment tombe sur une drole d'auberge de jeunesse. Les chambres ont toutes un theme. Je suis dans la sun room. Ce qui est mieux que la Redrum (pas de farce) dont la porte est ornee du visage de Jack Nicholson dans le Shining. A voir ici si vous ne connaissez pas: http://www.btinternet.com/~digital.wallpapers/desktops/the_shining.jpg

Le receptionniste dort presentement dans sa chaise, James, qui ne doit pas avoir 15 ans traine ici depuis que je suis arrive... ou en tout cas s'il est sorti c'etait pendant mon absence pour souper et regarder au pub le match Southend-Chelsea (oui encore du soccer! Chelsea 4-1).
Parlant de mon souper... j'ai mange mon premier fish 'n chips. Avec une pinte de guiness (ca te rappelle de quoi Jonathan???;0) ). Je dois dire qu'il etait plutot bon ce poisson pane et frit... mais je ne veux PAS savoir quelle quantite de gras sature est entree dans mon systeme... hahahahaha

Pour les francais en exil au Quebec... comment allez-vous vivre cette semaine de froid intense? ;0)

A demain... pour certaines impressions sur la ville.
Dom

P.S. N'oubliez pas de signer vos commentaires, que je sache qui les a fait!

So Glasgow it is now.. with light melting snow falling while I was walking to the pub to watch the Southend-Chelsea replay... unbelievable really.
This city, on my short and very first impression, seems strangely north-american.. is it because it is built in squares?? I dunno. Did your friend who lives here tought the same Pat?
Ate the first fish 'n chips tonight... good. really. But do not want to know how much fat I ate... hahahaha
Pedestrians only sector in the city center. That is always a winner with me. I'll see more of the town tomorrow... including Celtic Park. Please do sign the commentaries, thanks!
Cheers lads, stay tuned.
Dom

Aberdeen c'est nul/It freakin' sucks

Juste un tout petit mot parce que l'internet est payant que je n'ai pas beaucoup de temps. Aberdeen c'est nul. Oui la ville tout en granit c'est impressionnant 10 minutes et y'a une plage en janvier... des dauphins au large.. mais c'est a chier. Les gens sont bizarres et la ville au fond pas tres charmante...
Je ne recommande pas. Vivement la bus pour Glasgow demain matin...

Gainey ira-t-il chercher Lecavalier???? Je me dois d'en parler et de dire que je l'espere vivement... Je veux vous entendre la-dessus les fans!!

Just a few words in English for the first time. Aberdeen sucks. People are weird and that town has no particular charm.
Pat, what do you think of the possibility of Lecavalier in MTL? Right now the fact that I heard that rumour here is the only good thing that happened in Aberdeen!

En esperant un meilleur sejour a Glasgow!
Dom

De Haggis et de pluie

Haggis. Mot mythique qui renvoie à ce plat écossais de coeur et de poumons haché de veau bouillis dans un estomac de mouton. En fait il n'est, la plupart du temps plus cuit comme ça, m'a expliqué la serveuse. La photo de mon assiette suivra quand je serai rentré à Londres.

On vous le sert avec Neeps et Tatties. Qu'est-ce? La preuve que le climat écossais ne donnait de grandes opportunités de cultiver des légumes gastronomiques. Ce sont deux purées: navet (rutabaga) et pomme de terre.

Le Haggis comme tel, eh bien imaginez de la chair à saucisse, moins compacte, déposée en boule sur les purées. Daniel, je ne sais pas quel sont tous les assaisonnements, mais c'est plutôt poivré en bouche, même s'il y a sûrement d'autres épices que le poivre. À travers les abats il y a des oignons très finement émincés et des carottes en tout petits morceaux.

Ne manque que le verdict direz-vous? C'est délicieux. Pas de farce. À goûter lors de votre passage ici.

On en vient à aujourd'hui.

Quoique le soleil ait parfois tenté de se montrer le nez, la journée a encore été plutôt maussade sur Edin-bra (comme on dit). L'australienne à l'autre bout de la table s'ennuie, l'allemande dans son fauteuil ne parle plus dans son micro (en allemand elle parlait alors je n'ai pas tout saisi), les tchèques sur le divan regardent des films sur leur ordi... et commentent en tchèque. Drôle.

Que font tous ces gens en janvier dans une auberge de jeunesse à Édimbourg? Je n'en ai aucune idée. Mais l'Australienne regardait tantôt les prix des billets d'avion vers l'Égypte.

J'ai tenté ce matin d'aller au bord de l'eau, le long du Filth of Forth, mais parce que j'ai eu (éclair de génie) le malheur de ne pas emmener mon Lonely Planet, je ne me suis jamais rendu et je me suis replié vers le centre.

Autour d'Easter Road, on avait droit à une mer de vert et blanc, les couleurs des Hibernian. Bon. Pas tant que ça parce que ce stade est somme toute petit et pas très beau. Mais bon l'ambiance était plutôt bon enfant, un kid de 12 ans a lâché des insultes vers 3 fans des Hearts qui passaient... rien de bien méchant.

(Pour ce qui est du match, les Hearts ont gagné et pour en avoir vu un bout à la télé... le niveau en Écosse est nuuuuul.)

Le reste de mon après-midi s'est passé au pub, que je puisse voir Chelsea à OT contre ManU. Du temps perdu... une vraie dégelée, méritée en plus.

Demain matin tôt je pars en bus vers Aberdeen. J'ai vraiment très hâte de voir les Highlands!!!!!

Je pensais peut-être battre un record de nordicité, mais Aberdeen est à 57° de latitude nord, et ma norvégienne chérie, Bergen, à 60°. D'ailleurs en regardant loin au bout de la mer peut-être verrai-je la Norvège! (Je ne pense pas... hahaha)

À+ groupe.

Edinburgh.. la pluie le vent et le château

Il pleut sur le sud de l'Écosse. Pas surprenant me direz-vous, sans doute avec raison. N'empêche que oui, Jonathan, je suis allé voir le parlement. Dina tu avais raison à ce sujet, il est plutôt cool. Tous les bâtiments sont disposés de manière à s'imbriquer les uns aux autres. Je n'ai pas fait le tour guidé par contre.

Je suis allé au sommet de Carlton Hill, le parc au centre de la ville qui donne une très belle vue sur la partie nord et sur le Forth (fond de la baie où est sises Édimbourg). Je ne suis pas allé non plus sur la montagne à côté du parlement.

J'ai aussi visité le fameux Edinburgh castle... bon ils finissent tous par se ressembler mais faut admettre que la vue est géniale et qu'avec le vent terrible qui sévit sur la ville aujourd'hui, dès que l'on entre dans la salle de banquet et que l'on entend le son.... à une certaine époque royale ce devait être froid là-dedans. Et franchement glauque, éclairé aux chandelles avec la pluie qui tambourinait sur les fenêtres.

Avec ce château qui domine la ville sur sa colline et l'autre plus loin, on se sent vraiment en Écosse... entouré de tout ça.

Guide de bières:

-Deuchars IPA géniale.

-Caledonian 80 bonne.

-Ossian et la Mystic quelque chose sont bonnes aussi. Dorées de robe, mais pas vraiment sucrées.

Une taverne pas loin d'ici sert du haggis pour 8 livres environ.. je sais ce que je vais manger ce soir!

Dom

Finsbury Park Love

La photo de ce profil montre la station du Tube Londonien où j'habite, Finsbury Park. Ça me fait plaisir de le partager avec vous..

Commentaires semi-aléatoires:

-Le CH gagne ces temps-ci et je ne peux voir les matchs... fait chier Cal... ost... de tab... Yoann et Blais: Comment est Paccioretty?

-Martel a fait quelques échanges... je trouve bizarre qu'il soit allé chercher un 20 et un 19 ans... MAIS il a eu un 1er choix pour Bolduc (exceptionnel pour un 20 ans qui n'a toujours pas joué un seul match cette saison) et 3 jeunes de Val d'Or... (de toute façon il ne passera pas la 1ère ronde contre Rimouski).

-Le Canada a gagné une 5e médaille d'or de suite au "World Juniors". Esposito est surévalué, n'aura pas une grosse carrière dans la LNH. Mais QUEEEEEEEEEEEEEEELLL but contre la Suège en finale. Sérieux je suis bouche-la-bée. Un but d'antologie...

-Dimanche en Grande-Bretagne: Hibernians ( le club des cathos d'Édimbourg) reçoit Hearts (celui des protestants) dans le derby de la ville.. et je serai là pour voir le carnaval autour d'Easter Road (le stade des Hibs). Ensuite direction le pub pour voir Manchester United-Chelsea (COME ON THE CHELS!!!!!)

Bonne nuit!

Sur la Terre des mes ancêtres maternels...

Bonjour à tous et à toutes. D'abord, permettez-moi de remercier Mam'zelle Maussion pour le titre de ce blogue, qui vous permettra de savoir ce qui se passe avec moi, chez les Rosbeefs (merci Troussel), sur cette Perfide Albion.

Je suis à Édimbourg au moment où je rédige ce premier billet. Il est 23:00 passé et je suis un brin, je me dois de l'admettre, sous l'effet des ales écossaises que j'ai honteusement (en fait pas du tout!!!!!) testées dans les pubs environnants!

Sachez que Londres est une ville superbe, Édimbourg en cette soirée d'octobre... ok ok ok janvier pour les européens-qui-ne-connaissent-pas-le-froid, mais pour le Québécois que je suis la météo de ce soir ici rappelle bien plus les tournées d'Halloween que les soirs d'hiver!!!

Restez bien connectés.. je vous reviens bientôt (peut-être pas tous les jours mais je ferai mon possible) avec les papiers que je prépare, sur ma semaine en Écosse mais aussi sur les Anglais et la bouffe... dans les deux cas photos à l'appui!

Ah oui... pourquoi la terre de mes ancêtres? Parce que ma mère se nomme Blackburn, et que grâce à elle la moitié de mon sang est Écossais!

Dom

P.S. Ce blog a une fonction commentaire. Vous avez vraiment... mais VRAIMENT intérêt à vous en servir! À plus tard... soit encore ici soit à Aberdeen dans les Highlands!